Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles, John Gavin, Martin Balsam
Sinopsis DZMDZM Synopsis
Marion Crane huye con dinero robado y se detiene a pasar la noche en el Motel Bates, atendido por el tímido Norman y su posesiva madre. Una ducha nunca volvió a sentirse segura.Marion Crane runs off with stolen money and stops for the night at the Bates Motel, run by shy Norman and his possessive mother. A shower never felt safe again.
¿Por qué está en el H31?Why is it in the H31?
Hitchcock, el maestro del suspenso, y la película que inventó el terror moderno.Hitchcock, the master of suspense, and the film that invented modern horror.
Escena icónicaIconic scene
La escena de la regadera.The shower scene.
AmenazaThe threat
Lo que se esconde en el Motel Bates (sin spoilers).What's hiding at the Bates Motel (no spoilers).
Impacto en el terrorImpact on horror
Considerada la madre del slasher: cambió las reglas del suspenso y de lo que el público podía ver en pantalla.Considered the mother of the slasher: it changed the rules of suspense and of what audiences could see on screen.
Dato históricoHistorical fact
Hitchcock la financió él mismo y la filmó con el equipo de su programa de TV para abaratar costos.Hitchcock financed it himself and shot it with the crew from his TV show to cut costs.
Fun factFun fact
La 'sangre' de la regadera era jarabe de chocolate; la escena tomó 7 días de rodaje y alrededor de 78 posiciones de cámara.The shower 'blood' was chocolate syrup; the scene took 7 days to shoot and around 78 camera setups.
Dato para presumirBragging rights
Fue la primera película estadounidense en mostrar un escusado jalándose.It was the first American film to show a toilet being flushed.
Premios / récordsAwards / records4 nominaciones al Óscar; Janet Leigh ganó el Globo de Oro a Mejor Actriz de Reparto. National Film Registry (1992).4 Oscar nominations; Janet Leigh won the Golden Globe for Best Supporting Actress. National Film Registry (1992).
MiedómetroFear-o-Meter
Escala LucifagorLucifagor Scale
¿Dónde verla en México?Where to watch in Mexico?
HBO max
Perfecta para verlaPerfect to watch Apta para tu esposaWife-approved
