Katie Dippold (basada en la atracción de Disneyland)Katie Dippold (basada en la atracción de Disneyland)
GéneroGenre
Comedia de terror / fantasmas / familiarHorror comedy / ghosts / family
Reparto principalMain cast
LaKeith Stanfield, Rosario Dawson, Owen Wilson, Tiffany Haddish, Danny DeVito, Jamie Lee Curtis
Sinopsis DZMDZM Synopsis
Una mamá y su hijo se mudan a una mansión en Nueva Orleans que resulta estar llena de fantasmas. Para liberarse, contratan a un equipo muy dispar: un guía turístico, una médium, un sacerdote y un historiador.A mom and her son move into a New Orleans mansion that turns out to be full of ghosts. To free themselves, they hire a very mismatched team: a tour guide, a psychic, a priest and a historian.
¿Por qué está en el H31?Why is it in the H31?
Terror suave y divertido para toda la familia; es incluso el ejemplo oficial de 'Spooky' en nuestro Miedómetro.Light, fun horror for the whole family; it's even the official 'Spooky' example on our Fear-o-Meter.
Escena icónicaIconic scene
La entrada a la mansión con la sala que se estira y los retratos que cambian.The entrance to the mansion with the stretching room and the changing portraits.
AmenazaThe threat
El Fantasma de la Sombrerera y 999 espíritus felices.The Hatbox Ghost and 999 happy haunts.
Impacto en el terrorImpact on horror
Parte de la tradición de Disney de llevar sus atracciones al cine (como Piratas del Caribe).Part of Disney's tradition of turning its rides into movies (like Pirates of the Caribbean).
Dato históricoHistorical fact
Es la segunda adaptación de la atracción de Disney, tras la versión con Eddie Murphy de 2003.It's the second adaptation of the Disney ride, after the 2003 Eddie Murphy version.
Fun factFun fact
Jared Leto interpreta al Fantasma de la Sombrerera (Hatbox Ghost) y Jamie Lee Curtis a Madame Leota.Jared Leto plays the Hatbox Ghost and Jamie Lee Curtis plays Madame Leota.
Dato para presumirBragging rights
Está repleta de guiños a la atracción: los 999 fantasmas, los bustos cantantes y el cementerio.It's packed with nods to the ride: the 999 ghosts, the singing busts and the graveyard.
PresupuestoBudgetaprox. $150 M USDapprox. $150M USD
TaquillaBox office≈ $117 M USD≈ $117M USD
Premios / récordsAwards / recordsSin premios destacados; no recuperó su presupuesto en cines.No major awards; it didn't recover its budget in theaters.
MiedómetroFear-o-Meter
Escala LucifagorLucifagor Scale
¿Dónde verla en México?Where to watch in Mexico?
Disney+
Perfecta para verlaPerfect to watch En familiaWith the family
